Plutarco nelle sue Vite parallele racconta che Alessandro Magno, pur parlando fluidamente il greco fin dalla giovane età, quando si arrabbiava ricorreva al macedone, la sua lingua madre. Questo aneddoto, che di per sé non ci racconta nulla di straordinario, anticipa la teoria psicolinguistica del contesto di apprendimento (context-of-learning theory; Harris, Gleason et Ayçiçeǧi, 2006), secondo la quale…